To bring the celebration to your :
● MULTIDISCIPLINCARY SHOWS ●
Music of the world, Celtic harp Variety show, Songs, Dances, Romany tales ● CARNIVAL-LIKE ANIMATIONS● Giant puppets, carousel, stilts, drumming One-man orchestra, interactive games, arrival of Santa Claus... ● CONFERENCES ● Romany culture |
Sarah Barbieux
Fondatrice, directrice artistique, actrice, danseuse, chanteuse, percussionniste, flûtiste, metteure en scène, animatrice, conférencière, auteur
Née à Paris, d’origines méditerranéennes et romani (gitane), elle œuvre dans le domaine du spectacle depuis 1977 en tant qu’artiste multidisciplinaire: conception, mise en scène, interprétation, masque, danse, musique, percussions, voix, costumes, etc. Après une expérience cinématographique en 1978 (un rôle muet dans Molière d’Ariane Mnouchkine) et une formation en théâtre aux Ateliers du Chaudron à Paris, elle s'installe au Québec. Elle y fonde en 1980 la troupe Caravane qui présente des spectacles de danse-théâtre originaux au Québec et en Ontario, des ateliers de masques et diverses animations pour enfants. En 1985, elle interprète le rôle de La Reine de Saba dans le spectacle "Tentations" (une adaptation de La Tentation de Saint-Antoine de Gustave Flaubert) présenté par Opéra-Fête, au Théâtre de la Grande Réplique de Montréal. À partir de 1989, elle crée et réalise des spectacles multidisciplinaires et de nombreuses animations théâtrales avec Sylvain Chiasson. En tant que directrice artistique de la troupe, elle supervise les créations et assure les recherches. Depuis 1991, elle compose et chante des chansons en romanès et en espagnol sur des musiques de style romani, flamenco et rumba et crée ses propres danses gitanes solos renouant enfin avec sa culture d’origine. De 1991 à 1994, elle donne des cours de danse créative pour enfants et présente plusieurs spectacles. En 1994 et 95, elle fait partie des programmes d’artistes à l’école organisés par Cité Ouverte 2002 à Montréal et à Trois-Rivières avec la troupe. C'est en 1996 que le spectacle musical « FUEGO BOHEMIO » voit enfin le jour. À partir de 1998, elle s' implique dans la cause des Roma et débute son travail d’ambassadrice culturelle et de conférencière entreprit avec le journaliste, conférencier et écrivain rom Ronald Lee. Depuis 1999, elle conçoit et présente différentes conférences au Québec parallèlement à la présentation des spectacles. En 2001, elle organise le 1er Rendez-vous romanichel au Québec (en Mauricie). En 2005, elle conçoit et réalise un spectacle de légendes et chants tziganes "Les fleurs de fougère", puis collabore avec le Festival Romani Yag à Montréal. Depuis 2005, elle devient le sujet de plusieurs émissions télévisées, donne diverse entrevues à la radio sur le thème du peuple rom, participe à des tables-ronde tout en continuant de jouer dans les spectacles de la troupe, présenter des conférences, des animations de rue et des ateliers de créativité dans toute la province. En 2014, avec Sylvain, elle prépare le spectacle musical « Duo du vent » puis en 2015, publication, lancements et rencontres d’auteur de son livre « Gitanes… de mère en fille » édité aux Éditions Belle Feuille, ainsi que des publications de poésies dans « L’exil heureux » et « Murmures de l’Ancien Monde », collectifs édités aux Éditions de l’EXIL (son recueil de nouvelles solo y paraitra prochainement). En 2016, le nouveau spectacle « Canto de alma » est en préparation. Après 40 ans de métier, de nombreux projets continuent de se manifester à l'horizon de son inspiration et de ses réalisations artistiques. Prix de création en arts de la scène du CCCM en 2004 Prix d’interprétation en arts de la scène de Culture Mauricie en 2008 Prix "Bâtisseurs" 2009 Chambre de Commerce de la MRC de Maskinongé CV de SARAH BARBIEUX Sylvain Chiasson
Concepteur, marionnettiste, percussionniste, homme-orchestre, guitariste, harpiste, acteur, peintre, luthier, échassier, animateur, conférencier
Né à Montréal, de souches acadienne et québéco-amérindienne, il œuvre dans le domaine des arts plastiques en tant que sculpteur, concepteur de marionnettes, luthier et décorateur autodidacte depuis 1984, et en tant qu’artiste de la scène depuis 1990 (marionnettiste, échassier, guitariste, percussionniste et comédien au sein de la troupe Caravane). Fils d’un menuisier-ébéniste, l’amour du bois l’habite dès son plus jeune âge. Après avoir réalisé plusieurs prototypes d’instruments inusités, il conçoit et produit à partir de 1989, et pendant plus de 12 ans, la ligne des Nordic Djembé distribués au Québec. En 1990, une série télévisée, Solistes (facteurs d’ instruments en francophonie) diffusée dans toute la francophonie (Europe, Canada et Outre-Mer) met en évidence la fabrication de ses tambours (une adaptation du «djembé» africain qu’il perfectionne depuis 1988). Ayant vu son travail approuvé par des professionnels du milieu, il s’engage dans la création de sa 4ème génération de Nordic djembé et ne cesse de parfaire ces propres instruments qu'il utilise dans les spectacles et animations de la troupe. Depuis 1990, il assure la conception et la réalisation des marionnettes géantes, des masques, des décors, des costumes et des accessoires de la troupe. Il participe à la création de tous les spectacles, animations et personnages qu’il interprète. Également artiste-peintre, certaines de ses œuvres sont retenues pour le visuel d’album CD et d’affiches de promotion. Depuis 1991, il joue de la guitare flamenco, interprétant des pièces traditionnelles, adaptant des chants romanichels et composant ses propres pièces. Multi-instrumentiste, il devient homme-orchestre en 1998 dans un numéro unique en son genre. C’est en 1999 qu’il commence à présenter des mini-concerts de harpe celtique un peu partout dans la province de Québec. Il développe une technique originale de jeu simultané avec harpe et flûte de Pan qu’il a lui-même conçu. À partir de 2001, il travaille sur un concept de spectacle intitulé « le Harpiste-Peintre » où il jumelle musique et peinture. En 2007, il remporte le Prix des Métiers d’art du Gala Art excellence de Culture Mauricie. À partir de 2009, il présente deux conférences: «LA HARPE, du bois de lutherie à la musique des anges» et «L-LOCO, l’Orchestre-homme». Bien qu'il ait commencé en 1986 à concevoir et fabriquer des harpes celtiques, il continue de créer plusieurs modèles dont il s'évertue de raffiner la sonorité, la forme et l’apparence. Plusieurs émissions de radio, des articles de journaux et des reportages télévisés de diffusion nationale (Radio-Canada, TQS, RDI…) ont été réalisés sur l’ensemble de ses modèles de harpes. En 2011, son premier CD de harpe et flûte intitulé « Rivière » a vu le jour, laissant présager de futurs albums à l’horizon. Prix de création en arts de la scène du CCCM en 2004 Prix des Métiers d’art du Gala Art excellence de Culture Mauricie en 2007 Prix d’interprétation en arts de la scène de Culture Mauricie en 2008 Prix "Bâtisseurs" Soirée des Sommets 2009 Chambre de Commerce et d'Industrie de la MRC de Maskinongé CV de SYLVAIN CHIASSON Les collaborateurs
Thaïs Barbieux
Animatrice, danseuse, percussionniste, marionnettiste, bassiste, artiste peintre, écrivain
Fille de Sarah, la danse est devenue pour elle un moyen d’expression qu’elle adaptera au spectacle Fuego Bohemio et à tous les autres spectacles. Depuis 1992, elle anime des ateliers de masques et de percussions, joue de la basse et des tablas avec la Troupe et fait partie de la plupart des animations et spectacles pendant plus de 20 ans. Parralèlement au travail avec CARAVANE, elle se spécialise dans les mandalas, peint des toiles et conçoit ses livres à colorier. Depuis 2004, elle se lance dans l'écriture de romans, de pièces de théâtre et de poésie et fonde sa propre maison d'édition "Les Éditions de l'Exil" en 2013. CV de THAÏS BARBIEUX Maxime Boileau
Marionnettiste, percussionniste, assistant technique
(Webmestre) Entre la musique et l’informatique, l'aventure médiéviste et l'écriture fantastique, il avance avec sagesse sur des sentiers inusités. Ses longues pattes ont pisté et rencontré les créatures mythiques du bestiaire vivant de la troupe et il les leur a prêtées... Lénaïc BarbieuxMarionnettiste, animateur
Fils de Sarah, entre le drumming et les voyages, entre les désirs et les réalités, il rêve de son propre studio d’enregistrement. Marionnettiste de CARAVANE dès l’âge de 12 ans et impliqué dans la troupe depuis qu’il a su parler... quelque soit sa voie, il y aura toujours sa place. À vous qui, souvent ou de temps en temps,
marchez, dansez ou courez avec notre Caravane; MERCI d’être là! |